Akashi Toshite (証���) (tradução)

Original

Sou

Compositor: Não Disponível

Nesse mundo, onde não existe nada para confiar
Há alguma uma razão para eu viver?
Mas depois de te conhecer
Eu comecei a achar esse mundo mais amável

Borrada por minhas lágrimas, eu toquei a visão
Mesmo que eu não entenda o que estou vendo
Esses sentimentos inegáveis me penetram
Eu não não posso culpar outra pessoa por eles

Os constantes dias comuns que eu costumava ter
Estou devastado com o fato deles terem passado

Mesmo se meu coração despedaçado doer
Mesmo se essa respiração recorrente doer
Essas mãos quentes
São as provas que eu sou um humano

A realidade inalterável
Ou um sonho deslocado e logo desaparecido
Nesse mundo cheio de assuntos desagradáveis
Pelo menos, queira ficar comigo

O presente é muito bonito, mas também imundo e temível
Se você desejar, e também disser que está tudo bem
Eu aceitarei tudo em você e te abraçarei apertado

Os constantes dias comuns que eu costumava ter
Estou devastado com o fato deles terem passado

Mesmo se minha voz soar fraca logo
Mesmo se minhas pernas se tornem atrapalhadas logo
Mesmo se parecer imperfeito
Seja a forma verdadeira de um humano

Mesmo se meu coração despedaçado doer
Mesmo se essa respiração recorrente doer
Essas mãos quentes
São você e eu
A prova de nossa existência

Nesse mundo, onde não existe nada para confiar
Há alguma razão para eu viver?
Mas depois de te conhecer
Eu comecei a achar esse mundo mais amável
Agora ele é amável comigo